Ich glaube, wir kennen das nur zu gut: Der gute Vorsatz ist da, wenn da nicht das Leben dazwischenkäme und schwupp wird er über den Haufen geworfen. Oder wir verordnen uns gleich mehrere gute Vorsätze oder einen überambitionierten, um dann frustriert alles hinzuwerfen.
Winterzeit – Zeit zum Loslassen und Träumen mit einer Kurzgeschichte
Nimm dir Zeit für das Schöne und genieße die Magie dieser Zeit
Das Licht von Bettina Bonkas
Angespannt saß Steph vor dem Computer. Schnell noch die letzten Eingaben, bevor sie zur Bahn hetzen würde. Sie war schon wieder richtig spät dran, aber diesen einen Satz musste sie noch unbedingt fertig tippen. Perfekt! Jetzt noch speichern und dann würde sie den ganzen Weg zur Bahn joggen. Nicht gerade das, worauf sie jetzt Lust hatte, aber wie sagte ihre beste Freundin Maja immer so schön: „Du musst mehr Sport treiben, meine Süße!“ 10 Minuten zur Bahn joggen kam Sportmachen gleich, das musste genügen.
„Winterzeit – Zeit zum Loslassen und Träumen mit einer Kurzgeschichte“ weiterlesen
Februar 2019: Englisch lernen mit „short stories“ und eine „walking tour“ in London
Ein wenig verspätet kam ich dazu, die Januar-Ausgabe vom Spotlight Magazin zu lesen. Diese Ausgabe kann ich euch aus mehreren Gründen besonders empfehlen. (Ich höre schon die Stimmen, dass der Januar bereits vorbei ist. Stimmt! Aber über den Spotlight Sprachenshop könnt ihr das Magazin noch bestellen und auch noch weitere Produkte zum Sprachenlernen – von Spielen über Bücher bis Audio-CDs ist alles dabei – der Link ist unten:-)
Also, hier nun die Gründe:
- „A special walking tour in London“: London zu Fuß erkunden vom Tower of London vorbei an St. Paul’s Cathedral zu Westminster, durch den schönen St James’s Park zum Buckingham Palace und schließlich zum Trafalgar Square. – Ja, das ist ganz schön sportlich, aber machbar. Wer’s gemütlicher mag, fährt mit dem Doppeldeckerbus, am besten oben ganz vorne hinsetzen, und genießt eine Fahrt durch London – das ist immer wieder empfehlenswert.
- „Short story & grammar tale“: Neben den derzeit monatlichen „Grammar Tales“, das sind alte Märchen, die der modernen Zeit angepasst sind mit grammatikalischen Übungen, gibt es eine längere Geschichte von James Schofield, der auch für die Business Spotlight schreibt. Bei dieser Geschichte gibt es einen ausgedehnten Übungsteil. Wenn ich Bezug auf etwas nehmen kann, in diesem Fallauf eine Geschichte, lerne ich besser; eingebettet in einem Kontext.
- Musik für gute Laune? Die deutsche Band Whale City sieht sich als „bridge between Germany and California“ – sie lassen sich von Kalifornien in ihren Liedern inspirieren. Spotlight beschreibt ihre Songs als „can be edgy (kantig) and melodious at once (auf einmal)“.
- Wer über Aktuelles/Umweltthemen sprechen möchte: Im Part „Press Galery“ gibt es einen Artikel über das Sterben von Insekten. Und in „Everyday English“ gibt es Dialoge mit einem Vokabelteil & Übungen zum Thema „Living with less plastic“.
Und noch viele weitere Artikel & Grammatikübungen.
Und hier nun der versprochene Link: https://shop.spotlight-verlag.de/sprachenshop/englisch/
Happy Reading:-)
(English) It’s something we should talk about
Leider ist der Eintrag nur auf English verfügbar.
It had a real “wow-effect”
on me when I heard Prince Harry opening up in public about his mum’s death. I was in England with my family, having breakfast at a B&B. The TV was on and at first I thought: “I don’t like the TV on while I’m having breakfast.” But then I thought: “I quite like it, it’s BBC breakfast TV.” And then I heard Prince Harry talking about his mum’s death. I only got snippets as the others were talking and not paying attention. I just thought: “How most powerful! Stop talking everybody I want to listen.“ (Of course I didn’t say anything, I am better behaved than that!)
November 2018: Mit Märchen Englisch lernen – grammar tales
Das Spotlight-Magazin hat sich etwas sehr Schönes einfallen lassen: Sie schreiben moderne Versionen von bekannten Märchen und erklären Grammatik anhand des Märchens: grammar tales. In der November-Ausgabe erklären sie die „if-clauses“ mit der „will-future“.
Es macht Spaß, die Geschichte zu lesen und durch die bei Märchen typischen Wiederholungen ist sie sehr gut zu verstehen. Die Übungen dazu sind auch für fortgeschrittene Leser interessant, die die Grammatik vielleicht nicht mehr ganz parat haben. Spotlight hat, glaube ich, 24 Geschichten geschrieben, es lohnt sich also, das Magazin in den nächsten Monaten zukaufen;-). In jeder Ausgabe gibt es zusätzlich auch eine Kurzgeschichte, eine Entspannung für zwischendurch.
Reiseinteressierte finden in der November-Ausgabe sehr schöne und auch außergewöhnliche Tipps für Kanada. Alleine die Bilder machen Lust, dieses Land zu besuchen.
Sehr interessant finde ich auch die Seite „Press Gallery“, auf der sie monatlich Politisches aus der englischsprachigen Welt vorstellen, diesen Monat die Sanktionen gegen den Iran.
Wer zwischendurch etwas für sein Englisch machen möchte, hat mit dem Spotlight-Magazin ein abwechslungsreiches Magazin mit interessanten Artikeln aus den verschiedensten Bereichen, Grammatik und sehr schönen Bildern. Das Magazin ist in gut sortierten Zeitschriftenläden erhältlich oder bei Rewe und natürlich auch als Abonnement über den Spotlight-Verlag: https://www.spotlight-online.de/spotlight-magazin
Die neue Rubrik „Grammar Tales“ fand ich einen schönen Anlass, das Magazin wieder einmal zu empfehlen.
Happy reading:-)
September 2018: The latest news about Germany
Wenn ich auf der englischen Webseite etwas nachschaue, gehe ich immer auf „uk.yahoo.com“. Sie haben einen Nachrichtenticker – häufig Tratsch und Klatsch von britischen Promis und, natürlich, vom Königshaus;-) – an dem man nicht vorbeikommt und der immer wieder interessante Nachrichten bereithält.
So auch heute (26. September). Sie haben einen großen Bericht über die gestrige Wahl des neuen Fraktionsvorsitzenden der CDU, Ralph Brinkhaus. Wer an Politik interessiert ist und gestern Nachrichten geschaut hat, wird den Bericht aus einem anderen Land über uns interessant finden und vielleicht sogar die ein oder andere Vokabel dabei lernen.
Wenn man einen Bericht, Film, Buch oder was auch immer bereits auf Deutsch kennt, hilft das beim Verständnis von schwierigen Vokabeln. Dieser Bericht ist anspruchsvoll, wenn ihr den „gist“ (Hauptpunkt, Wesentliche) versteht, ist das ausreichend.
https://uk.yahoo.com/news/apos-beginning-end-apos-angela-175150986.html
September 2018: Auszeit in Frankfurt
Foto Leonard Bonkas
Vor kurzem hatte ich das unverhoffte Vergnügen einer Auszeit, mitten in Frankfurt. Ich war zu früh für eine Veranstaltung. Das Wetter war herrlich und so lief ich ein wenig herum und entdeckte eine kleine Parkanlage in der Nähe der Börsenstraße mit wunderschönen, großen alten Bäumen.
Wenn man die Börsenstraße umgekehrt, Richtung Innenstadt läuft, kommt man fast bei Hugendubel heraus. Hugendubel hat eine sehr gute Auswahl an Sprachbüchern und -spielen im zweiten Stock. Wie wär’s mit dem Spiel „A weekend in London“ oder „Interpol ermittelt – Englisch lernen für Krimifans“? „Quick Buzz – Das Vokabelduell“ gibt es in mehreren Sprachen. – Das Schöne ist, man kann dort anschauen & anfassen, genau das Richtige für einen haptischen Menschen wie mich. Wer abtauchen möchte, kann sich eines der fremdsprachigen Bücher schnappen – auf verschiedenen Lernstufen – und lesen. Wenn ich an meinen Sohn denke, der es mit Lesen leider nicht so hat, dafür aber sehr gut zuhören kann, der kann zu den audio books greifen.
Das nächste Mal werde ich es genau umgekehrt machen: Erst zu Hugendubel gehen, mir ein schönes Buch aussuchen und das dann auf einer Parkbank genießen mit einem Latte aus einem take away travel mug. Leider ist es absehbar, dass das Wetter bald kälter wird, aber auch hierfür ist gesorgt: Hugendubel bietet gemütliche Sitzgelegenheiten an.
Ich freue mich, dass wir die Läden in den cities haben. Für mich bereichern sie unsere Städte.
On top noch ein bisschen sightseeing: Beim Römer – Dom gibt es die neue Altstadt, die sehenswert ist. Sie zieht natürlich jede Menge Touristen an, denen man gerne weiterhelfen und directions geben kann.
Viel Spaß beim Ausprobieren:-).
Juni 2018: Be connected
Bei meiner Arbeit als Trainer und Coach lerne ich sehr interessante Menschen kennen. Beim „Job Coaching“ üben wir gemeinsam Vorstellungsgespräche auf Deutsch & Englisch. Dabei lernt man Seiten von Menschen kennen, die man bei ihnen mitunter gar nicht vermutet hätte. Und ich lerne immer wieder Neues dazu.
In meinem aktuellen Blogbeitrag auf meiner Coaching-Webseite habe ich dazu einen Beitrag verfasst. Warum ich das hier schreibe? Weil er auf Englisch ist:-). Vielleicht habt ihr Lust, euer Englisch zu üben und ein bisschen in die Coachingwelt einzutauchen.
My article about job coaching is in English: http://www.bebc-coaching.com/11.html
Happy reading:-))
Mai 2018: 100 Things to do in England
RV* Lifestyle has put together 100 things to do in England. I’ve been to some of the places and I fully agree with them that they’re great places to visit like
- Buckingham Palace (open to visitors for 10 weeks each summer), The Tower of London, Covent Garden and Borough Market, both in London – Eden Project (an educational charity) in Cornwall, Lanhydrock (a magnificent Victorian country house with gardens) also in Cornwall – the City of Bath (with 2,000-year-old Roman Baths) – The Malvern Hills (great for hiking) near the Cotswolds and the Cotswolds themselves are always worth a visit – Stratford upon Avon (home of Shakespeare) – the Isle of Wight (take the hovercraft from Portsmouth, the last remaining commercial hovercraft service in the world) and many more places you can visit.
Go to https://www.your-rv-lifestyle.com/things-to-do-in-england.html and get inspired. They’ve added photos and descriptions of each place.
By the way they have interesting tips what to do and where to go for many more places and everything around RV-ing around the world.
RV = recreational vehicle (Campingbus)
RV* Lifestyle hat „100 Dinge“ zusammengetragen, die man in England unternehmen kann.
- Von Buckingham Palace (10 Wochen im Sommer für die Öffentlichkeit geöffnet) über den Tower of London zu Covent Garden und Borough Market, alle in London, über das Eden Project und Lanhydrock (einem sehr schönen Herrenhaus mit wunderschönen Gärten), beide sind in Cornwall, die Stadt Bath mit seinen 2.000 Jahre alten römischen Bädern, die Malverns Hills (sehr schön zum Wandern) in der Nähe der Cotswolds und natürlich auch die Cotswolds selbst, Stratford upon Avon, das Zuhause von Shakespeare, die Insel Wight (am besten mit dem Hovercraft dorthin fahren, der letzte kommerziell fahrende) und viele weitere Orte. Oben befindet sich der Link mit Fotos und Beschreibungen.
Ihr könnt England mit dem Campingbus (in Cornwall sehe ich immer wieder richtig schöne VW Bullis – echte und auch als Deko:-) bzw. mit einem Wohnwagen bereisen. Inspirationen dafür findet ihr auf der Webseite.
Übrigens auf der Seite findet ihr auch Tipps für viele weitere Länder auf der Welt und alles rundum „RV-ing“.
RV = Campingbus (recreational vehicle)
Enjoy!
April 2018: Sprachreisen nach England als Bildungsurlaub
Die Sprachreise, mit der wir zusammenarbeiten, ist jetzt für Bildungsurlaub zertifziert.
Unter der Kategorie „Sprachreisen“ finden Sie ein buntes Angebot für Business English, 50+ mit einem Mix aus Englisch-Unterricht am Morgen und dem Besuch von Schlössern & Gärten am Nachmittag, Englisch-Training & Wellness, Gruppen- und Einzelunterricht und Angeboten für Schüler.