Kategorie: Video & Soundaufnahme

Meet Josh Coombes, hairdresser for the homeless

The young man been giving free haircuts to homeless people. Photos of the results are posted on an Instagram account which has thousands of followers. (From BBC Trending)

The video speaks for itself:

Dame Judi Dench with her grandson on TikTok. No, he’s not Ed Sheeran;-)

It’s hilarious and fun to watch, and it’s got subtitles. Enjoy:-)

Meet Italy’s oldest student, surviving WW2 and a pandemic to graduate at 96 and be enchanted by this lovely old man: Italy’s oldest student – Reuters

What a beautiful story. It’s never too late to pursue your dreams.

WW2 = zweiter Weltkrieg
to graduate = einen akademischen Grad erlangen
be enchanted = sich verzaubern lassen
degree = Diplom
to pursue = verfolgen

Den Titel habe ich von der Business Spotlight 5-2020 übernommen, wo ich erstmalig über den Film „Free Solo“ gelesen habe. Vor vielen Jahren war ich mit Freunden im Yosemite National Park in Kalifornien und stand vor dem El Capitan. El Capitan, a vertical rock formation, is located in the heart of the Yosemite National Park. It  is considered one of the world’s greatest rock climbing challenges. Some people take days to climb to the summit of El Capitan spending the night sleeping on a bed called a bivouac that looks like a hammock. (Diese Biwaks hatten wir von unten gesehen.) Speed climbers can reach the summit of El Capitan in as little as a few hours. (for more information: Yosemite Tours) 

In die USA zu fliegen ist zur Zeit nicht möglich, aber online reisen geht. Free Climber Alex Honnold hat den El Capitan ohne Seil erklettert. Er hatte sich über einen langen Zeitraum auf dieses Projekt vorbereitet. Honnold kannte jedes Detail der Route, jeden Griff, jeden Tritt auswendig: „Ich wusste die gesamte Route über genau, was ich zu tun hatte. Eine Menge Griffe fühlten sich wie alte Freunde an.“ (Weitere Informationen: Alpin) – Entstanden ist der Film „Free Solo“, which won the Oscar for Best Documentary Feature at the 91st Academy Awards.

Ich habe für euch drei Videos herausgesucht:
– Aus der Alpin mit deutscher Übersetzung (scrollt ein bisschen runter): Alpin
– Der Trailer zu seinem Film „Free Solo“ mit deutscher Übersetzung: Trailer „Free Solo“
– And a video with breathtaking 360-degree panoramic images, it’s completely in English: https://www.google.com/maps/about/behind-the-scenes/streetview/treks/yosemite/#trek

Klettern, let alone free climbing, ist definitiv nichts für mich. Ich habe schon unsere Wanderung in Liechtenstein abgebrochen und bin lieber die sicheren Wege gegangen und habe stattdessen Strecke gemacht:-). Dennoch, die Bilder, insbesondere der englischen Version, sind absolut sehenswert. Für alle, die die Natur und Berge mögen umso mehr. – Enjoy:-)

bivouac= Biwak
hammock = Hängematte
summit = Gipfel
breathtaking = atemberaubend
let alone = ganz zu schweigen von

Wer es etwas lieblicher mag: Mein Sohn hat ein wunderschönes Video von unserem Italien-Urlaub gemacht: Italien

I love to hear how our students practise English in their free time. Here’s a very inspiring idea from a dear student for all who love travelling, adventures, 4WD and much more. An Australian-French couple upload a new video every Friday. As well as pracitsing your English, you can also practise your French: The videos are in English with French subtitles and vice versa (umgekehrt). – He speaks English very clearly and slowly (sorry, my French is too rusty).

GrizzlyNbear Overland

Enjoy:-)

Quelle: AP/Johnnetta Bryant (aus der Welt.de)

Im aktuellen Zeit-Magazin las ich erstmalig über Keedron Bryant. Seine Mutter hatte ihm George Floyds Todeskampf auf ihrem Smartphone gezeigt. „Es hat mir das Herz zerrissen.“ Den Song „I just want to live“ hat er als Reaktion auf die Ermordung von Georges Flyods auf Instagram gepostet. Mittlerweile wurde dieser Song millionenfach geklickt und unter anderem von Barack Obama und Janet Jackson weiterverbreitet. (Zeit-Magazin vom 18.6.2020, S. 30f) – Keedron ist 13 Jahre alt.

In dem Artikel berichtet er auch von Alltagserfahrungen mit Rassismus: „Kürzlich ging ich mit Freunden die Straße entlang, als ein Pick-up-Truck langsam an uns vorbeifuhr. Zwei weiße Männer saßen darin und riefen Beschimpfungen zu uns herüber.“ Die Männer folgten ihnen und versuchten, sie mit Provokationen in Schwierigkeiten zu bringen. (Zeit-Magazin vom 18.6.2020, S. 30f)

Auf Pitchfork.com findet Ihr einen Bericht über Keedron Bryant, das Video mit dem Lied und den Songtext auf Englisch: Keedron Bryant – I just want to live
Scrollt runter zu dem Bild, in dem Keedron den Liedtext „I just want to live“ in den Händen hält: das Video, das Lied und der Liedtext sind richtig, richtig stark.

Ein paar Vokabeln:
– hunt – jagen
– prey – Beute
– struggle – Kampf
– protect – beschützen
– unequal – ungleich
– sequel – Fortsetzung

„Ich träume davon, die Menschen zu ermutigen, für Veränderungen einzutreten. … Ich glaube fest daran, dass wir etwas verändern können. Man muss seiner Bestimmung folgen, seine Möglichkeiten und seine Vorstellungskraft nutzen, darf sich nicht verwirren oder ablenken lassen – dann können unsere Träume Wirklichkeit werden. “ – Keedron Bryant im Zeit-Magazin.

And it’s OK to be scared. A good laugh always helps.
Enjoy:-))